Chrìochnaich cuairtean deireannach dùbhlan goilf eadar-nàiseanta Volvo (seusan 2020) gu foirfe

　Air 17 Màrt, thàinig cuairt dheireannach Farpais Deireannach Dùbhlan Goilf Eadar-nàiseanta Volvo (seusan 2020) (ris an canar an-seo “Cuairtean Deireannach Sìona”) gu crìch aig Club Goilf Sanya Luhuitou. Thàinig Song Yuxuan à Beijing am bàrr, a ’gèilleadh 78 anns a’ chuairt mu dheireadh agus 154 anns an dà chuairt, a ’buannachadh an fharpais le aon bhuille. Bhuannaich Wei Xinqi agus Ding Yiwen an dàrna àite agus an treas duais gu h-iomlan le sgòr iomlan de 155 agus 156 fa leth. Tha na trì cluicheadairean sin air faighinn a-mach airson geama neo-dhreuchdail proifeasanta 2021 Volvo China Open, agus bidh cothrom aca a bhith a ’farpais ri cluicheadairean proifeasanta.

　　Is e Dùbhlan Goilf Eadar-nàiseanta Volvo aon de na tachartasan goilf as cudromaiche aig Volvo. Bho chaidh a chuir air bhog ann an 1988, tha luchd-seilbh agus aoighean Volvo air fàilte a chuir air an tachartas. Gu ruige seo, tha faisg air 1 millean cluicheadair neo-dhreuchdail air an stoidhle aca a nochdadh san tachartas. Fhad ‘s a tha e a’ brosnachadh adhartachadh agus mòr-chòrdte goilf, spòrs fallain agus eireachdail, tha an tachartas a ’mìneachadh gu tur an dòigh-beatha sona Lochlannach a tha Volvo a’ moladh.

　　Anns a ’chuairt mu dheireadh, ghlac Song Yuxuan, a bha ceangailte airson an treas àite sa chiad chuairt, a’ chiad birdie aige air an 10mh toll agus ruith e gu mullach a ’bhòrd stiùiridh. Fhuair e an uairsin grèim air an dàrna birdie air an 13mh toll agus chùm e an stiùir fad na slighe às deidh sin, mu dheireadh thall a ’buannachadh a’ churaidh le buannachd aon-dhealbh. Às deidh a ’gheama, thuirt Song Yuxuan:“ Cha robh coileanadh an latha an-diugh gu sònraichte freagarrach, ach cha do leig mi seachad a-riamh. Mus tàinig mi gu Sanya, bhris an draibhear agam agus bha agam ri treas draibhear fhaighinn air iasad bho charaid. Cha robh càileachd a ’bhreab-tòiseachaidh àrd. Gu fortanach, bha mo choileanadh seasmhach anns na beagan thuill mu dheireadh agus cha do chaill mi an cothrom birdie, a rinn cinnteach gum biodh a ’bhuaidh.”

　　Tha Song Yuxuan làn de dhùilean airson geama neo-dhreuchdail proifeasanta 2021 Volvo China Open. Thuirt e: “Tha mi airson a bhith san aon bhuidheann ri Zhang Huilin, curaidh Fosgailte Volvo China an-uiridh. Tha an dealbh ghoirid agus an putt aige glè mhath. Tha mi air fiosrachadh conaltraidh Zhang Huilin fhaighinn aig dùbhlan cluicheadair proifeasanta an-dè. Tha mi an dòchas fios a chuir thuige am-bliadhna. Bha barrachd iomlaid agam leis aig Farpais Fhosgailte Volvo China. "

　　Nuair a chaidh an fharpais iomlan ainmeachadh, an dàrna agus an treas àite suspense, buinidh an duais astar as fhaide agus an duais pòla as fhaisge air na cuairtean deireannach seo ann an Sìona leis na sealbhadairean aca. Nam measg, is iad buannaichean an duais astair as fhaide Cao Hao (fireann) agus Zhao Jingran (boireann), agus is iad na buannaichean duais pòla-brataich o chionn ghoirid Yang Zhengxin (fireann) agus Peng Yefang (boireann). Shuidhich cuairtean deireannach Sìona am-bliadhna duais ann an aon. B ’e Volvo XC60 ùr-nodha an duais, ach gu mì-fhortanach, cha do bhuannaich duine an duais toll-ann-aon.

　　An oidhche sin, chùm a ’chomataidh eagrachaidh cuirm dhuaisean mòra aig Ionad-turasachd InterContinental Sanya. Bha na farpaisich, na stiùirichean agus na h-aoighean an làthair aig an tachartas ann an làn èideadh. Thàinig an tachartas neo-dhreuchdail seo le cliù eadar-nàiseanta gu crìch gu foirfe anns a ’chupa ainmeil. Anns an àm ri teachd, cumaidh Volvo Cars ris a ’bhun-bheachd“ a bhith a ’toirt urram do dhaoine” agus cha dèan iad oidhirp sam bith gus an conaltradh dlùth eadar an branda agus sealbhadairean chàraichean a neartachadh, agus earbsa agus càirdeas domhainn agus làidir a stèidheachadh.

(Tha an artaigil seo bho làrach-lìn oifigeil Comann Goilf Sìona agus tha e leis an ùghdar tùsail.)